décoffrer

décoffrer

décoffrer [ dekɔfre ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1948; « sortir d'un coffre » 1225; de dé- et coffrer
♦ Techn. Enlever le coffrage de (un ouvrage en béton). Décoffrer un pilier. ⊗ CONTR. Coffrer.

● décoffrer verbe transitif Enlever les coffrages d'un ouvrage de béton.

décoffrer
v. tr. CONSTR Procéder au décoffrage de.

⇒DÉCOFFRER, verbe trans.
Enlever le coffrage d'un ouvrage en béton (cf. CLÉRET DE LANGAVANT, Ciments et bétons, 1953, p. 135). Décoffrer un plancher de béton armé (CLÉRET DE LANGAVANT, Ciments et bétons, 1953, p. 55).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1953 (CLÉRET DE LANGAVANT, loc. cit.). Dér. de coffrer sens techn.; préf. dé-.
DÉR. Décoffrage, subst. masc. Opération consistant à enlever le coffrage d'un ouvrage en béton (cf. CLÉRET DE LANGAVANT, op. cit., p. 71). — []. — 1re attest. 1953 id.; de décoffrer, suff. -age.

décoffrer [dekɔfʀe] v. tr.
ÉTYM. 1948; « sortir d'un coffre », XIIe; de 1. dé-, et coffrer.
❖
♦ Techn. Enlever (un ciment, un béton…) de son coffrage.
❖
CONTR. Coffrer.
DÉR. Décoffrage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • décoffrer — vt. dékofrâ (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • décoffrage — [ dekɔfraʒ ] n. m. • 1948; de décoffrer ♦ Techn. Action de décoffrer. Béton brut de décoffrage. ⊗ CONTR. Coffrage. ● décoffrage nom masculin Action de décoffrer. décoffrage n. m. CONSTR Opération qui consiste à ôter les coffrages d un ouvrage… …   Encyclopédie Universelle

  • decofra — DECOFRÁ, decofrez, vb. I. tranz. A demonta cofrajul în care s a turnat o piesă, elementele unei construcţii de beton etc. – Din fr. décoffrer. Trimis de dante, 14.07.2004. Sursa: DEX 98  decofrá vb. (sil. fra), ind. prez. 1 sg. decofréz, 3 …   Dicționar Român

  • coffrer — [ kɔfre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1544 « mettre dans un coffre »; de coffre 1 ♦ Techn. Munir d un coffrage. Coffrer une dalle de béton. 2 ♦ Fam. ⇒ emprisonner. « Je vais te faire coffrer pour mendicité, dit l agent » (Sartre). ⊗ CONTR.… …   Encyclopédie Universelle

  • coffrage — [ kɔfraʒ ] n. m. • 1838; de coffre 1 ♦ Charpente qui maintient les terres d une tranchée, d une galerie de mine. Ouvrage de menuiserie servant à dissimuler des tuyaux, des fils électriques, etc. Dispositif qui moule et maintient le béton que l on …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”